I wrote my own blogging engine for mangoumbrella.com/blog. Currently it crossposts to Twitter. I should add Mastodon too.
While researching, I think another, maybe better, option is to add ActivityPub support to my blog. This way, Mastodon instances can directly talk to my blog. Folks on Mastodon can directly follow my blog. This is certainly an intriguing idea.